Following new paths: the Japanese point of view, watch now the second episode!

La collezione Time & Style ēdition, novità 2020 nata dalla collaborazione tra Boffi|DePadova e Time & Style, presenta oggi, dopo De Padova, MA/U Studio e ADL, un’altra operazione di qualità a completamento di un progetto sofisticato e unico già avviato dal gruppo a partire dal 2015.

“Non operiamo per aggregazioni di brand, ma creiamo una stratificazione di marchi complementari che si integrano al meglio per offrire un’esperienza completa dell’abitare” descrive così #robertogavazzi – CEO Boffi|DePadova - il principale obiettivo dell’operazione.

“Abbiamo scoperto questa straordinaria realtà manifatturiera giapponese in occasione della fiera di Stoccolma nel 2019 e abbiamo subito capito che avrebbe portato un meraviglioso sviluppo alla collezione De Padova”.

Sedie, poltroncine, tavoli e tavolini dal #design minimal e lampade in carta di riso che rivelano una millenaria tradizione manifatturiera, quella degli artigiani che lavorano il legno della foresta di Hokkaido ed entrano in esclusiva nella collezione De Padova. L’introduzione di Time & Style ēdition sembra ricalcare la visione di Maddalena De Padova che era riuscita già negli anni Cinquanta a mescolare lo stile scandinavo al #design italiano, dando vita a un concetto milanese di abitare con eleganza aristocratica. “Ciò che mi ha affascinato la prima volta che ho incontrato Ryutaro”, continua Gavazzi, “è stata la passione per la qualità artigianale tipica del Sol Levante. Abbiamo subito condiviso lo stesso pensiero di unire le forze per mixare la sofisticatezza della cultura nipponica con la creatività italiana”.

Da tre decadi, il brand Time & Style fondato da #ryutaroyoshida, protegge e promuove le abilità e le tradizioni manifatturiere legate alla falegnameria nipponica, così come l’azienda italiana custodisce il proprio know-how all’interno di ogni singolo prodotto.

“È la prima volta nella storia del settore arredo che un brand di #interiordesign italiano , con una forte visione internazionale, crea una #partnership non solo commerciale ma di impronta globale con un’azienda giapponese”, afferma Yoshida, “e la collaborazione con Boffi|DePadova, rappresenta una vera e propria condivisione tra cultura italiana e cultura giapponese”.

La filosofia di Time & Style ēdition si rispecchia perfettamente nel concetto di #interiordesign sviluppato da Boffi|DePadova nel corso della sua storia. Negli anni, lo stile italiano e lo stile giapponese hanno entrambi mostrato una predisposizione a concentrarsi in maniera dettagliata sui progetti, per assicurare qualità senza paragoni ed impegno nella creazione di oggetti perfettamente costruiti. La delicata estetica senza tempo dell’arredamento Time & Style ēdition, rende omaggio a tutte queste qualità, incontrando le richieste del vivere contemporaneo, senza però perdere di vista le proprie origini.

La collaborazione con Time&Style prosegue con il #design di prodotti imbottiti, come il divano Horizontal Sofa ed il letto Time Trip for Memories, fabbricati in Italia ed entrati a fare parte direttamente delle collezioni De Padova, proprio per il know-how che appartiene al nostro Paese.

“Con questa nuova collezione, abbiamo aggiunto un ulteriore tocco di eclettismo che arricchirà la nostra proposta e, nello stesso tempo, offriamo al marchio giapponese l’occasione di poter contare sull’autorevolezza del nome Boffi|DePadova e sulla solidità della nostra rete distributiva, definita in 70 store monomarca presenti in 50 paesi del mondo. In esclusiva solo per il Giappone la collezione sarà venduta direttamente da Time & Style.

The Time & Style ēdition collection is a novelty for 2020 that is born out of a collaboration between Boffi|DePadova and Time & Style. This quality offering follows in the footsteps of De Padova, MA/U Studio and ADL to complement the sophisticated and one-of-a-kind project initiated by the group in 2015.

“We do not seek to have a collection of brands. We want instead to create a composition of complementary brands that integrate with each other to offer a complete living experience,” explains Boffi|DePadova CEO #robertogavazzi in describing the main goal of the venture.

“We discovered this extraordinary Japanese manufacturing reality at the Stockholm furniture fair in 2019 and we quickly realised that it could contribute in a brilliant way to the De Padova collection.”

Chairs, armchairs, tables and low tables with a minimalist #design and rice paper lamps, reveal a millenary manufacturing tradition made up of artisans who work with wood from the forests of Hokkaido, and who have entered into an exclusive relationship with the De Padova collection. The launch of the Time & Style ēdition adheres to the vision of Maddalena De Padova who had already succeeded in the 1950s in blending Scandinavian style with Italian #design, to give life to a Milanese concept of living with aristocratic elegance.

“What intrigued me the first time I met Ryutaro was the passion for the craftsmanship of the Land of the Rising Sun,” continues Gavazzi. “We immediately arrived at the same idea of joining forces to unite the sophistication of Nipponese culture with Italian creativity.” 

Founded by #ryutaroyoshida, brand Time & Style has for three decades protected and promoted the manufacturing skills and traditions linked to Japanese carpentry, just as the Italian company has preserved its know-how within each individual product.

“It is the first time in the history of the furniture sector that an Italian #interiordesign brand, one with a precise international vision, has created a #partnership with a Japanese company, not just from a commercial point of view, but on a global level as well” explains Yoshida. “The collaboration with Boffi|DePadova represents a genuine sharing between Italian and Japanese culture.”

The philosophy of the Time & Style ēdition is perfectly reflected in the #interiordesign concept developed by Boffi|DePadova throughout its history. Over the years, Italian and Japanese styles have both shown a tendency to a detail-oriented focus in projects to ensure unparalleled quality and a commitment to create perfectly constructed objects. The exquisite and timeless aesthetic of the Time & Style ēdition furnishings pays homage to these qualities. It meets the demands of contemporary living without losing sight of its origins.

The collaboration with Time & Style continues with the #design of the Horizontal Sofa and the Time Trip for Memories bed. These pieces are produced in Italy where the know-how in upholstered products has a strong tradition.

“With this new collection, we have added a further touch of eclecticism that will enrich our offer.” adds #robertogavazzi. “At the same time, we are offering a Japanese brand the opportunity to tap into the prestige of the Boffi|DePadova brand name and our distribution network composed of 70 monobrand stores present in 50 countries. Only for Japan, the collection will be directly sold by Time & Style.”