Focolare
Una forma primordiale ed essenziale accoglie la memoria del fuoco; la pietra diviene contenitore e ne raccoglie l'essenza.
A primordial and essential form welcomes the memory of fire; stone becomes a container and gathers its essence.
Fermatempo
Il tempo scorre fugace e travolge tutto ciò che incontra, lo modifica, lasciando il segno permanente del proprio passaggio.
Time flows fleeting and blindly everything that meets, modifies it, leaving the permanent mark of its passage.
Strato
Sovrapposizioni materiche, geometrie rigide e componibili determinano infinite composizioni luminose; portacandele verticali o orizzontali in continua mutazione.
Material overlays, rigid and modular geometries determine infinite luminous compositions; vertical or horizontal candle holders in continuous mutation.
Discordante
Un dialogo fra immagini, reali e riflesse, che fanno perdere la percezione della realtà, della consapevolezza della vera identità... lo specchio restituisce un immagine discordante.
A dialogue between images, real and reflected, which lose the perception of reality, awareness of true identity... the mirror returns a discordant image.
© Copyright 2024